|
Hello,
I have recieved the hammocks and unpacked them. I must say that I'm very pleased with the quality and workmanship. The hammocks are very nice and... I'm looking forward to ordering more the coming season. I'm also very pleased with your service it has been very good.
Thank you for your services and best regards
Gabriel W.
PS. please let the people who have made the hammocks know that we appreciate their work and quality very much.
|
Sweden |
|
Bonjour,
Nous avons réceptionné ce jour la marchandise à Roissy CDG et nous vous remercions de votre prestation.
Claude B.
|
France |
|
Roberto,
Thank you so much for everything. I can't thank you enough. This was the most pleasent business transaction that I have ever dealt with. That means alot to me.
Kathy D.
|
U.S.A. |
|
We are very happy overall with the order.
Your products hold up very well and our customers note the quality.
Thanks again,
Jennifer G.
|
U.S.A. |
|
Un saludo un año más. Esperamos
se encuentren bien. La temporada pasó satisfactóriamente y
estamos en condiciones de cursar un pedido similar al de la campaña
anterior. Sus artículos continúan en nuestra colección
y creemos siguen afianzando su aprecio entre nuestros clientes debido
a su calidad y buena presentación. Fué de mucha utilidad el
mantenimiento de precios de coste pués nos permitió no tocar
precios de venta.
Pelai R.
|
España |
|
Thank you again. your company and
service are beyond compare
Paul B.
|
U.S.A. |
|
Nous apprécions tous vos efforts
et attendrons donc impatiemment toute la marchandise.
Nous comptons sur toute votre équipe
pour qu'elle nous arrive au plus tôt afin de ravir les Aixois de votre
magnifique artisanat.
Merci encore. A bientôt.
Frida G.
|
France |
|
Thank You for your professional service.
We are very pleased with our order. Your level of professionalism is unparalleled.
We had zero damage to our order due to your expert packaging and handling.
Your estimate on the shipping cost was almost to the penny. We are excited
about our future business with your company. Please thank everyone involved
with the completion of this order they exemplify the art of hammock making.
On our next order we would like to have our
name on the hammocks. Please give me an estimate of the cost for this.
Thank You
John B.
|
U.S.A. |
|
Dear Salah,
1. Please increase the order quantity from 5,000 to 5,760 to full up a 20 ft container.
2. Please inform the ocean freight NYK quoted for a 20 ft container from Corinto/Nicaragua to Hong Kong.
Thank you,
Tony H.
|
Hong Kong
China
|
|
Nous avons tout réceptionné
vendredi 2 mai à 17h00.
Nous sommes très, très satisfaits
de la marchandise et espérons que nos clients le seront tout aussi.
Nous tenions à vous féliciter
pour le conditionnement de vos articles. Tant de soin n'est pas coutume
!!!
Nous vous remercions pour vos cadeaux et souhaitions
savoir s'il était possible d'acheter des "petits" hamacs
comme celui que vous nous avez si gentillement offert.
Si oui, nous souhaiterions passer une commande
assez rapidement. Il est superbe !!
A nos futures transactions !!!
Nathalie F.
|
France |
|
Solamente una breve nota para informarle que
su bellisima hamaca arrivo a su destino final el dia de ayer por la tarde,
en verdad que es un trabajo artesanal finamente creado por manos de artistas
que se ve reflejado inmediatamente en las caras de satisfaccion al tomar
posesion horizontal brindando descanso y paz a mis familiares
y a su servidor.
Le dejo mis mejores felicitaciones y agradezco
su tiempo para un pedido tan insignificante que fue tratado como el pedido
mas grande del ano, le reitero que fue un verdadero placer hacer negocios
con Usted.
Quedo como su servidor y amigo,
Ing. Lander B.
|
Mexico |
|
Hello, I am finally finished inspecting
and cataloging the chairs. Everything is very nice and I am sure they will
be popular. I will be in touch soon. I have been very happy with our business
relationship and look forward to a long history. Thanks again,
Scott O.
|
U.S.A. |
|
J'ai bien reçu votre colis contenant
les 2 paires de baguettes et je suis très satisfait de cet échantillon.
L'ouvrage est d'une qualité remarquable.
Les bois utilisés sont magnifiques et
conviennent parfaitement à l'usage souhaité,
la finition met le produit en valeur et rend
un touché agréable.
La forme des baguettes est élégante
mais nécessitera comme vous l'aviez suggéré de petites
modifications.
Philippe S.
|
France |
|
Estimado Sr. Salah A.:
Reciba nuestro sincero agradecimiento por la
ayuda brindada, en la realización de nuestro proyecto final. Una
vez más deseamos siga siendo bendecido por el Señor, tanto
Usted como toda su familia. Exito en todo lo que emprenda.
Atentamente, Ivette T. y todos los miembros
del grupo de estudio. - UPOLI (Universidad Politecnica de Nicaragua) - Managua
|
Nicaragua |
|
As you know, we were featured in
the NY Times. We recently were also featured in a national magazine called
Specialty Retail and we were regarded highly as a proven concept that works
well in shopping malls. Our popularity and recognition grows and the quality
of your product is the reason that we are able to make the growth possible.
I do not tell you enough that your product is beautiful - only the things
that must change. it is only because of lack for time. i hope that it is
understood - that we truly appreciate your product and your work. It is
a pleasure to sell your product. As
always, best regards,
Ben L. -
|
U.S.A. |
|
me disculpo por la demora en contestar
a su pedido de tenerlo al tanto de el estado en que llegó la mercadería:
esta llegó en tiempo y forma,
solo que se prolongó un poco la espera para su retiro del aeropuerto
porque se interpuso la Navidad. Pero una vez aquí he constatado la
seriedad y eficiencia de su empresa, puesto que los empaques están
perfectos.
Una vez más le agradezco
su gran colaboración que ha representado el allanamiento de muchas
dificultades para mi.
Quisiera saber si son ustedes fabricantes
o proveedores de mosquiteros de cama.
Reciba Ud mis más sinceros
saludos en este nuevo año.
Estaremos en contacto.
Olga P. -
|
Uruguay
|
|
! He quedado anonadado con
la belleza de la Artesanía de Nicaragua.....
Alcides G. -
|
Suecia
|
|
J'ai bien reçu
tous les documents que vous m'avez envoyes par email, tout etait parfaitement
lisible. Internet est fantastique pour cela!!
Nathalie P. -
|
Switzerland
|
|
J'ai visité votre site et il est très
intéressant. Moi j 'arrive du Nicaragua où j'ai passé
2 mois. J 'aurais bien aimé connaitre votre site avant de partir.
Melanie T. -
|
Canada |
|
Merci de la qualité de votre site,
il est très important de situer dans le temps ainsi que géographiquement
les différents produits que vous proposez.
Paolo -
|
Guyane Française |
|
Your site is very colorful
E. H. Patty - Aid to Artisans -
|
U.S.A |
|
YOU HAVE WONDERFUL THINGS, AND I WOULD LIKE
TO SELL THEM IN MY ART GALLERY & GIFT STORE. THANK YOU.
LISA D. -
|
U.S.A |
|
I am very interested in many of your products
Veronica M. -
|
U.S.A |
|
NAVEGANDO POR LA RED HE ENCONTRADO SU
BONITA, COMPLETA Y BIEN DISENADA PAGINA, Y LOS FELICITO POR QUE TODAS SUS
ARTESANIAS SON MAGISTRALES; ESPERO QUE TAL VEZ UN DIA PODAMOS INTERCAMBIAR
IDEAS, PENSAMIENTOS Y POR QUE NO? , TAL VEZ ALGUN PRODUCTO.
DESEANDOLES MUCHA SUERTE Y MANDANDOLES
UN FUERTE SALUDO SE DESPIDE UN SERVIDOR DESDE LA HERMANA REPUBLICA MEXICANA.
RICARDO E. -
|
Mexico |
|
I am very interested in your chairs, adult sizes.
Thanks for your last Email. The pictures came on Line OK. I am now looking
with very great interest at your hammocks.
Karen K. -
|
Hong Kong |
|
We are mostly interested in your complete range
of handicrafts and gift items.
Albert Z. -
|
Israel |
|
We have visited your site and would like to
compliment you on bringing together a wonderful collection. We would be
very interested in cooperation in promotion and/or sales of Nicaraguan handicrafts
Cristiano F. & Khalid I. - W.W -
|
France |
|
Vous avez un beau site. De belles photos
viennent nous faire rêver sur l'artisanat d'autres endroits. C'est
trés intéressant.
Simon B.T. -
|
Canada |
|
Habiendo visitado recientemente sus páginas
Web, éstas nos han parecido muy interesantes.
Juan R. C. -
|
España |
|
Tienen una pagina muy linda
Jorge Q. -
|
U.S.A |
|
Bien reçus votre colis, vos articles
sont trés intéréssant
Marc G. -
|
France |
|
J'ai visité votre site... c'est réchauffant
de vous visiter en cette journée de neige à Montréal
!
Jean L. -
|
Canada |
|
Nous avons visité votre site et l'avons
trouvé très intéressant.
Paul-André T., Yann G. et Pierre M. R.
|
Madagascar |
|
Ola Sala and thank you for sharing the wonderful
art from Nicaragua with us. You have done a GREAT job creating your web
site. We wish you much success in the promotion of your art on the Internet
!!
Cecil D., Jr. -
|
U.S.A |
|
I have received the package confirming the products
of interest to me. I am excited! I am ready to send you a cashiers check
for an initial order smaller than US$ 1000.
Cynthia J. -
|
U.S.A |
|
Hola soy nicaraguense, mi nombre es Harold Salvador
N. L., yo resido en Canada. Me gustaria felicitar a las personas que estan
a cargo de la promocion de nuestra artesania. Sinceramente,
Harold. -
|
Canada |
|
THANK YOU FOR YOUR REPLY, IT WAS NOT TOO SLOW.
I AM INTERESTED IN ALMOST ALL OF THE THINGS I SAW ON YOUR WEB PAGE, THE
POTTERY, THE HAMOCKS, ETC.
LISA D. -
|
U.S.A |
|
Muy buena su pagina. saludos
Veronica M. -
|
Uruguay |
|
We have reviewed your site and are delighted
with the beauty of the art you represent.
Lyn Z. -
|
U.S.A |
|
Por lo que respecta a sus hojas web, quiero
felicitarlos por lo atractivas y con gran contenido de información.
Se aprecia que en Nicaragua las cosas se hacen bien y bonitas. Consideramos
que la empresa TROPIQUE, tiene presencia y magnitud comercial mostrada en
las magnificas paginas web que aparecen a nivel mundial, reciben por este
logro, mis mas sinceras felicitaciones y deseos de una superacion constante..
Rubén S. L. - Acapulco -
|
Mexico |
|
Tous vos produits nous semblent agréables
à mieux connaître. Nous vous remercions pour votre réponse
et la rapidité de celle-ci. Nous avons eu l'opportunité d'admirer
votre production sur INTERNET, réseau qui nous a permis de vous connaître.
Dans l'absolu, tous vos articles sont succeptibles de nous interesser
E et P MARTIN. -
|
France |
|
Thank you for the information about La
Gordita. I think she is wonderful. All your products are wonderful.
Dr. M. D. Elliott. -
|
U.S.A |
|
Je reçois très correctement
les photos de vos divers catalogues. Bravo pour la qualité de vos
photos.
Jean-Louis M. -
|
France |
|
Thank you for the gif files. I read them
very well.
Frank L. -
|
England |
|
Hemos visto vostra Home Page y su catalogo en
internet y nos quedamos muy interesados por la linea y variedad de productos
que Uds. tienen
Fábio M. C. -
|
Brazil |
|
You have a very nice website. Thank you for
the catalogs! The pictures turned out great. You have some very nice products.
Jim C. -
|
U.S.A |
|
The products you have are very attractive
Anita P. -
|
U.S.A |
|
Je tiens à vous féliciter pour le site de TROPIQUE.
Cordialement
Nadine P. -
|
France |
|
El sitio es muy bonito y facil de navegar.
Bonnie B. -
|
U.S.A |
|
I visited your site for a short time and
will return for a closer look when my work is done. I am hoping we can do
business at some point in the future.
Sandy C. MK. -
|
Hawaï |
|
I have just accessed your Web Site. The
products you are exporting are wonderful!
SANDRA L. S. -
|
U.S.A |
|
Me parece que es digno de alabar la forma
en que ustedes dan a conocer al mundo entero las bellezas artesanales que
nuestro pais produce, al colocar en INTERNET una pagina tan bien elaborada.
Continuen con tan excelente labor. Saludos desde Costa Rica.
Lester J. C. -
|
Costa Rica |
|
QUIERO FELICITARLOS POR ESTE MARAVILLOSO
TRABAJO QUE HAN HECHO PARA TODOS NOSOTROS. ESPERO QUE SIGAN ADELANTE Y CUENTEN
CON NUESTRO APOYO TOTAL.
ATENTAMENTE.
RONALD C. -
|
U.S.A |
|
We also have interest on your products
and would certainly like to import your local handicraft products.
A. Lim -
|
Malaysia |
|
Estuve navegando en el internet en el
sitio de ustedes. Encontré mucha información y me parece muy
interesante la gran variedad de artesanía que ustedes ofrecen.
Guillermo P. -
|
U.S.A |
|
I love your products.
Jeanette F. -
|
U.S.A |
|
En revisitant votre site internet, je
n'ai pu qu'etre encore impressionne par la beaute de vos produits. Veuillez
croire aussi que les efforts que je deployerai pour vendre vos produits
ne seront pas moindre que l'enthousiasme que j'eprouve a leur egard.
Eric W. -
|
Japon |
|
J'apprécie énormément
la qualité de votre site web.
Nicolas S. -
|
France |
|
juste ce petit mot (en français,
je ne parle pas espagno) pour dire que je suis impressionné par ce
site d'artisanat!
Baudouin V. H.
-
|
Belgique |
|
Your products are quite attractive ..../...
Your company seems very professional and well organized.
Travis M. -
|
U.S.A |
|
Senores de Tropique , su web page esta
muy bien disenada. Los felicito
Armando E. -
|
U.S.A |
|
The consignment was received by us in
good condition. The packaging was excellent and the quality is very good
indeed and is already receiving a lot of very good comments from our customers
- particularly the marble. The wood is also excellent.
Frank L. -
|
U.K |
|
He visto todo su catálogo y me
parece maravilloso
Ing. J.Miguel M. F. -
|
Mexico |
|
Your pottery and other artifacts are very
beautiful.
Petrona W.W. -
|
U.S.A |
|
Felicidades por la pagina TROPIQUE -
Vi la pagina, muy buena, que util, cuanta cosa
! Bien hecha, profesional pues tiene mucha informacion. Te felicito.
Juanita B. -
|
Nicaragua |
|
Je dois avouer que votre eloquence et
votre maitrise de notre langue m'intrigue. L'avez-vous apprise au Canada
ou en Europe?
Eric W. -
|
Japan |
|
Yes, we have received our order and are
very happy with your hammocks and think they are very beautiful.
Bonnie L. -
|
Australia |
|
Des objets, tels que vos sculptures en
marbre ou vos utilitaires en bois, m'ont agréablement impressionné...
Philippe B. -
|
Belgique |
|
Thank you, Eva. Your hammocks are beautiful.
I got them yesterday........ Thanks again - they are finest quality,
Ben L. -
|
U.S.A |
|
Es muy interesante y original sus trabajos
de Orfebreria.
YASIBIT O. -
|
Venezuela |
|
Le site est magnifique!
Louis F. -
|
Belgique Flamande |
|
Hola ! muy interesantes sus paginas sobre
artesania, he quedado muy impresionado por la calidad y el gusto con que
trabajan vuestros artesanos,
Luis E. M. -
|
Cuba |
|
TROPIQUE is a very interesting site. Congratulation
!!
Helena L. -
|
Brazil |
|
I just returned from your beautiful Web page.
Nicely done!
Richard H. -
|
U.S.A |
|
El lunes 15 del presente mes hemos recibido
su envio en perfecto estado. Su producto presenta las expectativas requeridas
por nuestra empresa.
Roberto M. y Raul D. -
|
España |
|
My broker ( ) has all of the paperwork
you sent him. This will speed up the customs process. Thank you for supplying
him with the paperwork.
You and your company are very organized and
fast!
Jamie W. -
|
U.S.A |
|
We have been testing the new chair hammock that
you sent (large). It is fine quality, but there are some changes that should
be made to fit our clientele.
....... Thank you for the customer in Quebec.
My wife speaks French so we will contact him and try to be of help to him.
If you have any other inquiries that you would like us to follow, we will
be happy to do this. We deal with small and large customers around the U.S.
& Canada.
Thanks for all of your attention and help. I
enjoy working with you....
Ben L. -
|
U.S.A |
|
Definitivamente que clase de sitio. Algo
marvilloso les felicito. Bueno pues, los productos parecen de calidad exilente
y la exhibicion estupendo. Quizas un dia tendramos la posibilidad a comercializar
estos productos tambien en Finlandia.
Anne K. y Matti T. -
|
Finlandia |
|
Vos hamacs sont magnifiques.
Louise P. -
|
Quebec - Canada |
|
Felicitaciones por la hermosa exposición
de su arte.
RAFAEL Z. -
|
Venezuela |
|
Chère Madame,
C'est avec étonnement que je viens de
recevoir votre réponse. Je ne croyais pas à une telle rapidité
de votre part. Je vous remercie de l'intérêt que vous avez
porté à ma demande...
En passant, votre français est super.
Bravo.
Louise P. -
|
Canada |
|
Je voudrais
d'abord vous remercier pour avoir répondu si vite et surtout d'une
façon si aimable.
Nous avons passé une partie de la soirée
d'hier à regarder votre site et je vous félicite. Que de merveilles!
Nous nous sentions un peu au Nicaragua.
Ruth M. -
|
France |
|
Gracias por darnos a conocer las maravillas
de ese lindo pais.
Franklin J. C. -
|
U.S.A |
|
Que puedo decir con tanta belleza que
acabo de ver, he pasado varias horas viendo con mucha impresion tanta belleza
en sus productos y no puedo decir mas que FELICIDADES.
....los felicito por tan bellisima pagina que
han hecho con los productos nicaraguenses.
Ricardo M. -
|
U.S.A |
|
En 89 j'ai visité le Nicaragua
et l'artisanat que j'ai pu voir à Masaya est tel que votre site le
démontre. bravo !
Raymond L. -
|
Québec - Canada |
|
En tout premier lieu, nous vous remercions
de nous avoir tenu si bien informe de l'arrivee de notre marchandise....
....Merci encore beaucoup du travail et du service
de qualite que vous nous offrez.
Nous devons dire que nous sommes tres impresiones.
Rares sont les entreprises, meme en Europe, qui fournissent un service et
un suivi de cette qualite.
Rosa G. -
|
Suisse |
|
The packing was very good last time, and
we hope that it will be no problem for you to pack the same way. Everything
arrived here in fine condition, and the smaller packages are easier for
us to handle.
We expect many orders of your hammocks for the
spring, and I hope that we will have much continued success together!
Abbey L. -
|
U.S.A |
|
Soy Estudiante de Administración
de Empresas Turísticas y Hoteleras, además amo a mi Patria
y deseo que sus bellezas sean demostradas al mundo tal cual son. Mucha gente
conoce Nicaragua sólo por malas noticias, pero creo que por medio
de Páginas como las de ustedes podemos demostrar que Nuestra Bella
Nación es digna de ser visitada y de que sus turistas puedan adquirir
nuestras Artesanías de una manera fácil y accesible. Me parece
que con el Potencial que estas páginas ofrecen, no sólo los
Nicaragüenses, sino los extranjeros, pueden saber que desean comprar,
cómo lo quieren, los colores y diseños, y además, reconocer
que somos portadores de una Mano de Obra super valiosa. Gracias por Proyectarle
al Mundo que Nicaragua tiene maravillas que ofrecer. Saludos.
Silvia G. R. -
Universidad de Ciencias Comerciales (U.C.C).
Administración de Empresas Turísticas y Hoteleras. Managua
.
|
Nicaragua |
|
Aprovecho la oportunidad para saludar
a todos los artesanos y pueblo Nicaraguense. Me alegra mucho saber que Nicaragua,
a pesar de todos los desastres naturales y por los causados por el hombre,
sigue en pie de lucha por mantener los valores culturales y artesanales.
Me entusiasma ver parte de mi tierra por este pequeno monitor, que gracias
a la tecnologia nos permite esta comunicacion.
Me encantan todos los productos exibidos en
su pagina de la internet, me gustaria poder ser una de sus distribiodores
en Canada, pero no tengo los medios economicos, quizas en un futuro.
Desde Calgary, Alberta, Canada
Un fuerte abrazo a los Artesanos Nicaraguenses
Maritza R. de C. -
|
Canada |